tiptoe away

Translations
уходить на цыпочках
He decided to tiptoe away to avoid waking the baby.
Он решил уйти на цыпочках, чтобы не разбудить ребенка.